(辦公時間內回覆)
全書分三章，講講廣東話歇後語、諺語同埋俗語。
歇後語用字比較通俗、口語化，有好鮮明、生動、活潑嘅特點，有時仲語帶相關，更添幾分幽默，因為咁就較容易引起人嘅興趣。除咗可以將歇後語睇成一種文字遊戲之外，又可以由歇後語睇出我哋嘅生活文化。
所謂「諺語」，係話一啲流傳民間而言簡意賅嘅常用語，通常係指一啲含有豐富知識、經驗，有思想，有教育意義嘅俗語。
至於俗語，就係生活上嘅慣常用語，係指「約定俗成」，廣泛流行喺某時某地嘅口頭用語。
廣東話資料館「通學」系列第9本《廣東話給我們的人生課》，繼續同讀者發掘更多有關香港嘅生活用語。
1)【PayMe】付款：
i.) 打開 PayMe 應用程式；
ii.) 掃描 PayMe QR code(帳戶名稱「Breakthrough Limited」) ，輸入付款金額；
iii.) 於備註欄輸入「Exh」+「訂單編號(Order No.)」等資料 ( 例子：Exh, 1234 )；
iv.) 將「付款證明」版面截圖 (內含付款金額、收款帳戶及訂單編號)，並電郵到exhibition@breakthrough.org.hk 或Whatsapp至5796 5266；
v.) 提供付款截圖後2個工作天內將收到我們的確認電郵。
【按圖放大】
《智能手機用戶【按此】
可直接前往PayMe Apps付款》
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2)【轉數快】付款：
i.) 開啟個人網上銀行並進入「轉數快」功能；
ii.) 輸入「突破機構」識別碼(FPS ID): 9619321，帳戶名稱「Breakthrough Limited」，輪入付款金額；
iii.) 於備註欄輸入「Exh」+「訂單編號(Order No.)」等資料 ( 例子：Exh, 1234 )；
iv.) 請將「付款證明圖片」版面截圖 (內含付款金額、收款帳戶及參考編號)，並電郵到exhibition@breakthrough.org.hk 或Whatsapp至5796 5266；
v.) 提供付款截圖後2個工作天內收將到我們的確認電郵。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3)【支票】付款：
i. 抬頭「突破有限公司」或「Breakthrough Limited」
ii. 支票背後寫上聯絡人姓名、電話號碼及訂單編號
iii. 郵寄至 沙田亞公角山路33號突破青年村 突破書展組鄭先生收
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4) 【銀行轉帳】付款：
將款項存入「突破」銀行戶口：
恆生銀行 279-037360-002
匯豐銀行 165-302381-001
東亞銀行 157-10-4049134
完成後請將存款收據副本電郵至exhibition@breakthrough.org.hk，並註明訂單編號、聯絡人及聯絡電話，在確認收款後會盡快安排發貨事。
